• Paperback: $15.00 - Not In Stock
  • Quantity
  • Add To Bag
  • 1. Introduction: The Americas, Otherwise—Silvia Spitta and Lois Parkinson Zamora

    2. America's Exceptional Comparabilities: An Instance of World Literature—Djelal Kadir

    3. Hugo Meltzl and That Dangerous American Supplement; or, A Tale of Two 1877s

    Comparative Literature 2009—Alfred J. Lopez

    4. Good Neighbor/Bad Neighbor: Boltonian Americanism and Hemispheric Studies—Antonio Barrenecha

    5. A Great Bridge that Cannot Be Seen: Caribbean Literature as Comparative Literature—Christopher Winks

    6. "Being-in-the-World-Hispanically": A World on the "Border" of Many Worlds—Enrique Dussel

    7. The Return of the Decolonized: The Legacies of Leopoldo Zea's Philosophy of History for Comparative American Studies—Ignacio M. Sánchez Prado

    8. The (Neo)Baroque Effect: A Critical Inquiry into the Transformation and Application of a Conceptual Field to Comparative American Studies—Marie-Pierrette Malcuzynski

    9. Cyborgs, Post-Punk, and the Neobaroque: Ricardo Piglia's La ciudad ausente—J. Andrew Brown

    10. Accenting the French in Comparative American Studies—Mary Jean Green

    11. The Trans-American Outcast and Figurations of Displacement—Amaryll Chanady

    12. Latin America Translated (Again): Roberto Bolaño's The Savage Detectives in the United States—Sarah Pollack

  • Permission to Photocopy (coursepacks)

    If you are requesting permission to photocopy material for classroom use, please contact the Copyright Clearance Center at copyright.com;

    If the Copyright Clearance Center cannot grant permission, you may request permission from our Copyrights & Permissions Manager (use Contact Information listed below).

    Permission to Reprint

    If you are requesting permission to reprint DUP material (journal or book selection) in another book or in any other format, contact our Copyrights & Permissions Manager (use Contact Information listed below).


    Many images/art used in material copyrighted by Duke University Press are controlled, not by the Press, but by the owner of the image. Please check the credit line adjacent to the illustration, as well as the front and back matter of the book for a list of credits. You must obtain permission directly from the owner of the image. Occasionally, Duke University Press controls the rights to maps or other drawings. Please direct permission requests for these images to permissions@dukeupress.edu.
    For book covers to accompany reviews, please contact the publicity department.

    Subsidiary Rights/Foreign Translations

    If you're interested in a Duke University Press book for subsidiary rights/translations, please contact permissions@dukeupress.edu. Include the book title/author, rights sought, and estimated print run.

    Disability Requests

    Instructions for requesting an electronic text on behalf of a student with disabilities are available here.

    Rights & Permissions Contact Information

    Email: permissions@dukeupress.edu
    Email contact for coursepacks: asstpermissions@dukeupress.edu
    Fax: 919-688-4574
    Duke University Press
    Rights and Permissions
    905 W. Main Street
    Suite 18B
    Durham, NC 27701

    For all requests please include:
    1. Author's name. If book has an editor that is different from the article author, include editor's name also.
    2. Title of the journal article or book chapter and title of journal or title of book
    3. Page numbers (if excerpting, provide specifics)
    For coursepacks, please also note: The number of copies requested, the school and professor requesting
    For reprints and subsidiary rights, please also note: Your volume title, publication date, publisher, print run, page count, rights sought
  • Description

    “The Americas, Otherwise” explores the growing influence of the study of the Americas—variously referred to as Americas Studies, Transamerican Studies, Hemispheric Studies, and Interamerican Studies—on the field of comparative literature. The essays in this special issue suggest the centrality of comparative studies of the Americas to the revision of the discipline as a whole, as well as to intellectual practice in other disciplines.

    These essays foreground the work of important hemispheric writers, artists, and public intellectuals such as Roberto Bolaño, Alejo Carpentier, Aimé Césaire, Gabriel García Márquez, Édouard Glissant, José Martí, Ricardo Piglia, and Leopoldo Zea. Topics include migration to the Americas from Asia, Europe, and Africa; hemispheric exceptionalisms since the establishment of the first colonies; the interdisciplinary foundations of border studies; theories of the neobaroque and their application to Latin American cultural formations; Latino critical theory; and the emergence of a southern theory inclusive of the intellectual work of often-marginalized cultures.


Create a reading list or add to an existing list. Sign-in or register now to continue.

Contact Us

  • Duke University Press
  • 905 W. Main St. Ste 18-B
  • Durham, NC 27701
  • U.S. phone (toll-free): 888-651-0122
  • International: 1-919-688-5134
  • orders@dukeupress.edu