“Feminist and twenty-first century historians will find Lombroso’s text and the translators’ introduction to be a crucial contribution to the understanding of the recent development of a more equitable science of the sexes.” — Kathryn Pratt , History and Philosophy of the Life Sciences
“In the excellent introduction, the two translators put Lombroso and his work into their scientific, historical, social, political, and geographical context….” — Maria Kaspersson, International Criminal Justice Review
“Rafter and Gibson’s new edition of Criminal Woman is a vital resource for a diverse range of researchers and students. They effectively demonstrate that a new translation was long overdue, and adjustments can be made to textbooks and courses on criminology in the light of it.” — Lizzie Seal , Crime Law and Social Change
"Criminal Woman offers complete and direct access to a classic of criminology. . . . The value of this version is its gift of a far more comprehensive understanding of Lombroso and Ferrero's ideas, flaws, and continuing influence on criminology and society. . . . [H]ighly accessible . . . . [E]nlightening." — Loretta J. Capehear , Journal of Criminal Justice and Popular Culture
"[A] magnificently useful and user-friendly edition within the history of European social thought. It deserves the widest possible readership." — Daniel Vyleta, European History Quarterly
"[E]ntertaining reading . . . . Rafter and Gibson, who are extremely smart, defend their project on the grounds that we should be able to consult Lombroso's original to contextualize our knee-jerk reaction to his ideas. . . . Surely we can take Lombroso seriously in his struggle to reconcile discrepant discourses and still seize with glee on his absurdities." — Charisse Gendron , Rain Taxi
"[Lombroso's] still relevant works haunt contemporary ideas of criminality and jurisprudence. Current debates over the biology of mind versus the role of environment ably show that we haven't resolved the nature-nurture fray Lombroso entered—nor do we actually know much more about what makes a criminal than he did. Although maybe we doubt it has quite so much to do with the mandible."
— Alexis Soloski , The Village Voice
"[T]he most definitive [source] yet available for understanding the range and claims of Lombroso's work. . . . The editors include a highly useful introduction. . . . [I]lluminating." — Garland E. Allen, Isis
"The introduction to this text, written by the translators, makes this book accessible to those unfamiliar with Lombroso's work, situating his study in an intellectual and political context." — Pippa Holloway, Bulletin of the History of Medicine
"This comprehensive new translation of the first and most influential book ever written on women and crime aims to give readers a full view of [Lombroso's] landmark work." — Anne Hartman, Women: A Cultural Review
"This volume contains many helpful and practical features. . . . The most valuable contribution of Criminal Woman is its greater faithfulness to the original source." — Paul A. Garfinkel , Journal of Modern Italian Studies
The editors’ introduction is a must-read. . . . Rafter and Gibson bring valuable and complementary skills to their collaboration and these are perhaps most obviously displayed in their introduction. . . . For making the 'magnificent tangle of brilliance and nonsense' (p. 31) that is Lombroso’s Criminal Woman more apparent and accessible, Rafter and Gibson deserve recognition." — Rosemary Gartner , Canadian Journal of Sociology Online
“Cesare Lombroso created the field of criminology, but there has been a lack of available textbooks making his arguments accessible to today’s students of history, law, and sociology. This volume fills that void. Offering work previously not translated along with a scholarly introduction and new visual evidence, it reveals Lombroso’s argument without distorting the peculiar and genuinely contradictory character of his reasoning.” — Peter Becker, European University Institute
“Criminal Woman, the Prostitute, and the Normal Woman is a major publishing landmark in criminology. Nicole Hahn Rafter and Mary Gibson have achieved a remarkable feat in translating this pivotal work and presenting it for scholars to study in a well-edited text. It gives new insights into positivism and the history of the subject. It will be required reading for anyone interested in developments in the field. It may even lead to new evaluations of Lombroso’s contribution, not least by feminist scholars.” — Frances Heidensohn, Goldsmiths College, University of London