• Cloth: $99.95 - In Stock
  • Paperback: $26.95 - In Stock
  • Quantity
  • Add To Bag
  • The Places of History: Regionalism Revisited in Latin America / Doris Sommer

    The Corpus Delicti / Josefina Ludmer

    Overwriting Pinochet: Undoing the Culture of Fear in Chile / Mary Louise Pratt

    The Historical Meaning of Cruelty in Machado de Assis / Roberto Schwarz

    Linguistic Maps, Literary Geographies, and Cultural Landscapes: Languages, Languaging, and (Trans)nationalism / Walter D. Mignolo

    The Lightning Bolt Yields to the Rainbow: Indigenous History and Colonial Semiosis in the Royal Commentaries of El Inca Garcilaso de la Vega / José Antonio Mazzotti

    The True History of Early Modern Writing in Spanish: Some American Reflections / Mary M. Gaylord

    The Burden of Modernity / Carlos J. Alonso

    Salvador Brau: The Paradox of the Autonomista Tradition / Arcadio Díaz-Quiñones

    Nation and Mockery: The Oppositional Writings of Simón Rodríguez / Susana Rotker

    Melodrama, Sex, and Nation in Latin America's Fin de Siglo / Francine Masiello

    Italian Opera in Early National Mexico / Nancy Vogeley

    The Real Thing (Our Rigoberta) / John Beverley

    Reading Loose Women Reading / Debra A. Castillo

    "Damnable Iteration": The Traps of Political Spectacle / Diana Taylor

    José Joaquín Fernández de Lizardi and the Emergence of the Spanish American Novel as National Project / Antonio Benítez-Rojo

    Translation and Revenge: Castilian and the Origins of Nationalism in the Philippines / Vicente L. Rafael

    Mexicans, Foundational Fictions, and the United States: Caballero, a Late Border Romance / José E. Limón

    The Repose of Heroes / Julio Ramos

    His America, Our America: José Martí Reads Whitman / Sylvia Molloy

    Broken English Memories / Juan Flores

  • Doris Sommer

    Josefina Ludmer

    Mary Louise Pratt

    Roberto Schwarz

    Walter D. Mignolo

    Mary Gaylord

    Arcadio Díaz-Quiñones

    Susana Rotker

    Francine Masiello

    John Beverley

    Debra Castillo

    Diana Taylor

    Antonio Benitez-Rojo

    Vicente L. Rafael

    José E. Limón

    Julio Ramos

    Molloy, Sylvia

    Juan Flores

  • Permission to Photocopy (coursepacks)

    If you are requesting permission to photocopy material for classroom use, please contact the Copyright Clearance Center at copyright.com;

    If the Copyright Clearance Center cannot grant permission, you may request permission from our Copyrights & Permissions Manager (use Contact Information listed below).

    Permission to Reprint

    If you are requesting permission to reprint DUP material (journal or book selection) in another book or in any other format, contact our Copyrights & Permissions Manager (use Contact Information listed below).


    Many images/art used in material copyrighted by Duke University Press are controlled, not by the Press, but by the owner of the image. Please check the credit line adjacent to the illustration, as well as the front and back matter of the book for a list of credits. You must obtain permission directly from the owner of the image. Occasionally, Duke University Press controls the rights to maps or other drawings. Please direct permission requests for these images to permissions@dukeupress.edu.
    For book covers to accompany reviews, please contact the publicity department.

    Subsidiary Rights/Foreign Translations

    If you're interested in a Duke University Press book for subsidiary rights/translations, please contact permissions@dukeupress.edu. Include the book title/author, rights sought, and estimated print run.

    Disability Requests

    Instructions for requesting an electronic text on behalf of a student with disabilities are available here.

    Rights & Permissions Contact Information

    Email: permissions@dukeupress.edu
    Email contact for coursepacks: asstpermissions@dukeupress.edu
    Fax: 919-688-4574
    Duke University Press
    Rights and Permissions
    905 W. Main Street
    Suite 18B
    Durham, NC 27701

    For all requests please include:
    1. Author's name. If book has an editor that is different from the article author, include editor's name also.
    2. Title of the journal article or book chapter and title of journal or title of book
    3. Page numbers (if excerpting, provide specifics)
    For coursepacks, please also note: The number of copies requested, the school and professor requesting
    For reprints and subsidiary rights, please also note: Your volume title, publication date, publisher, print run, page count, rights sought
  • Description

    Responding to the pressures of current theoretical trends toward models of cultural globalization, the essays collected here bring a historical focus to literary studies. They suggest that only by exploring the particularities of regional historical cultures can the multiple meanings of American identities be understood.
    Representing a broad range of contemporary criticism, this volume features many short essays by the most well-known and respected Latin Americanists, each devoting attention to specific matters of history. The topics range from Incan architecture to Chicano and Nuyorican habitats; from turn of the century Argentine criminology to Caribbean homophobia; from the rhetorics of independence and dictatorship to Mexican ambivalence about opera and Brazil’s move beyond monarchy; and from the precarious survival of Spanish language in Latin America to its paradoxical legacy of enlightenment in the Philippines. Originally published as a special issue of Modern Language Quarterly (June 1996), this expanded edition includes a new introduction by Doris Sommer and a new essay by Vincente Rafael. Viewed together, these essays reveal a cultural richness that is sure to interest literary scholars and Latin Americanists alike.

    Contributors. Carlos J. Alonso, Antonio Benítez-Rojo, John Beverley, Debra A. Castillo, Arcadio Diaz-Quiñones, Juan Flores, Mary M. Gaylord, José Limón, Josefina Ludmer, Francine Masiello, Antonio Mazzotti, Walter D. Mignolo, Sylvia Molloy, Mary Louise Pratt, Vincente Rafael, Julio Ramos, Susana Rotker, Roberto Schwarz, Diana Taylor, Nancy Vogeley

    About The Author(s)

    Professor of Romance Languages and Literatures and Director of Graduates Studies in Spanish, Harvard University. She is the author of Foundational Fictions: The National Romances of Latin America.

Contact Us

  • Duke University Press
  • 905 W. Main St. Ste 18-B
  • Durham, NC 27701
  • U.S. phone (toll-free): 888-651-0122
  • International: 1-919-688-5134
  • orders@dukeupress.edu